ساغر پر ز شراب

اهدا به دوست و خواهر عزیزم "مژگان ساغر"

باریده ایی شبنمی ام قطره قطره تر
برگ برگِ عاشقانه من ریخته پشت در
 
گاهی بریز به کوچه ی شب، آبیی نگاهت
طوفانی است  فضای دلم درهوای پر

بالی بده که گم شوم آنسوی زندگی
هی مهربان! بهشت بیاور زمینی تر

این روزها که بیتو دلم غم گرفته است
گم میکند ترانه ی من دست و پای سر

اندام ناقص اش همگی تلخ و ساقط است
گنگ میشود ز زایش فریاد های کر

............

گاهی صدای بغض مرا هم شنیده ایی ؟
"ریشابه" های مرده و "مدیامه" های بحر

...............

پنجشنبه‏، 2010‏/12‏/09

گپک : سلام! به دوستان نگاه ، اول اینکه خیلی دوست تان دارم و بعد اینکه زمستان روی غزلهایم میبارد و همه بهاری ها و آفتابی های  مرا گرگ با خودش میبرد. با آنهم این غزل، چنانکه خودش میگوید،خود را سرود و لج کرد که در نگاه باشد. چون نگاه سپید ترین همصدا و همدم منست وهرچه میکارم در خود سبزش میکند. دوم :برای مقطع آن یک توضیح کوچک می نویسم و اعتراف میکنم که معلوماتم در این مورد خیلی پراگنده و تیت و پرک است. فقط میدانم که  "ریشابه" و "مدیامه" از زبان سانسکریت گرفته شده. چنانکه میدانید از این نامها در نامگذاری راگها در موسیقی  استفاده شده چون تصور میشود که منشا ءبسیاری از تات ها بر اساس صدایهای که در طبیعت وجود دارد نهاد گذاری شده.میگویند که مدیامه صدای شبیه گریه و های های دریا دارد. معنی دقیق آنرا از ماشین جستجو برای تان کاپی میکنم. من ولی خواستم فضای شعر را با صدای بغض که ظاهرا هیچ صدای ندارد،  پیوند بدهم و سعی کردم یک حالت هجوم گریه و انکاراز گریستن را و خفه کردن آنرا درمتن غزل باتمثیل صدا در این واژه ها بپاشم و نمیدانم چگونه ریشابه و مدیامه به ذهنم هجوم آوردند ......"ریشابه" های مرده و "مدیامه" های بحر........ نمیدانم خوانش شما ازاین مصراع چه خواهد بود؟ برای من، ریشابه،مدیامه با ریم موسیقایی آن معنی میگیرد و با مرده و بحر می آمیزد .من در این مصراع یک صدای خفه درخلا را که فقط در ذهن ممکنست واقع شود، می شنوم. یعنی نمیدانمش،حسش میکنم. درست مثلیکه شما صدای شبیه ی ساز "شهنایی" را از دود یک نای آرام می شنوید و یا صدای پرنده زخمی و موج خورده برسنگ بحر را با هم در جوف گوش تان حس میکنید. درحقیقت اگر شما هر کدام این نامها را جستجو کنید به معنی های گوناگون میرسید که بیشترریشه موسیقایی دارند مخصوصا در موسیقی هند و شاید موسیقی مذهبی و کلاسیک آنان . اگرشما لاتین این دو کلمه را  جستجو کنید به نتایج جالبی میرسید حتا ممکنست به نتایجی برسید که هیچ رابطه ی به آنچه که من نوشته ام، نداشته باشد.     زینت
...

-ریشابه  Rishaba یا صدای مرغ چتکا ، ( نوع نام پرندهء در هندوستان) معادل صدا (ری) یا R.
 -مدیامه  Madiama یا صدای مرغ  بحری ،معادل  (مه) M  .